> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

流行に 牡丹(ピンク色) -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • PF-ST-80554/173001/M/セットアップ/ウール/BLK/2017モデル
  • LOUIS VUITTON/ルイヴィトン/ヴェローナMM/N41118/DU2102
  • BQ2718-400/箱有/ローカットスニーカー/27cm/マルチカラー
  • DELIGHT/サコッシュ/ショルダーバッグ/レザー/NVY/無地
  •  BIG LEAFピアス ゴールド
  • ウエストバッグ/ナイロン/BLK
  • ホールカットストラップシューズ/5M/24.5㎝/ドレスシューズ/ブラック/レザー/パンチング/黒
  • Leaf & Stone ピアス✴︎シルバー/レモンクォーツ
  • ピアスについて
  • 【newデザイン】輝くモアサナイト ネックレス K18WG
  • インディアンジュエリー/バングル/SILVER/SLV/スタンプワーク
  • テーラードジャケット/44/コーデュロイ/BLK
  • サングラス
  • 【寄木】手作り木製ボールペン スリムライン CROSS替芯
  • ロゴプリントレザートートバッグ/牛革/ブラック

    流行に 牡丹(ピンク色) -namaskaram.org

  • [The Deep] Pannychia - Deep blue/White Leather sandals
  • グッチ/長財布/キャンバス/244946-9773
  • ZI VERSA MID JACKET/フリースジャケット/S/ポリエステル/BLK/NA61206
  • 【送料無料】ペーパークイリング・アート額「小鳥の楽園」
  • ザノースフェイス/ダウンジャケット/L/ナイロン/RED/ND01586/ヌプシジャケット/袖口汚れ
  • マイケルコース/クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/GLD/MK-3236/ピンクゴールド/チェーン
  • [VULCAN Slim - トート]イタリアン狸狭狭ナロートートバッグポータブル/ショルダーバッグ
  • カフェテーブル020
  • ダウンベスト/M/ポリエステル/BLK/無地
  • 【受注製作】SV925(K18GP)天然石(ピンクカルセドニー)プチネックレス
  • 本革 ハンドル クリアー トート! BLACK
  • ドレスシューズ/--/BLK/レザー/アウトソール30cm/ウイングチップ
  • NP11712/Cloud Jacket/マウンテンパーカ/M/ポリエステル/NVY
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • デニム切替トレンチコート/M/コットン/NVY/51A01-350-29
  • 長財布/レザー/ボルドー/251861/柄
  • K10 NY ハーキマーダイヤ ブレスレット / 錆びない シードオブライフ チャーム付き ガーネット チェーンブレス
  • ブラックウォールナットの掛け時計 数字メイプル象嵌加工
  • ダウンジャケット/L/ナイロン/マルチカラー/カモフラ
  • 長財布/エナメル/ボルドー/レディース
  • MacBook 13インチジッパーラップトップバッグおよびタブレットバッグストレージバッグ用ジッパーフォルダーNO.4
  • マフラー/カシミア/BLK/ドット/ユニセックス
  • NIKExUNDERCOVER/REACT PRESTO/CU3459-001/26cm/BLK//CU3459-001/REACT PRESTO/
  • 木々
  • 長袖ワンピース/0/ウール/無地/オフホワイト/CA/W DEEP V NECK OP/2015FW
  • 自動巻腕時計/アナログ/ステンレス/BLK
  • クラッチバッグ/--
  • グッチシマ/ラウンドファスナー/長財布/レザー/NVY/無地/307987・525040
  • 本 ネックレス
  • 超暖か!ふんわりファー×ぷっくりスクエア*個性的ニットの異素材マフラー
  • SV925 k18ゴールドコーティング ハワイアンジュエリー
  • ブルゾン/3/コットン/NVY/ストライプ/2019AW ショートシャツブルゾン/ネイビー
  • 【限定】20.UKIYOE 西陣織ネクタイ 青藍&紅 2点セット/4562356772810
  • リング/SILVER/10号/SLV/指輪
  • イヤホン・ヘッドホン AirPods with Wireless Charging Case MRXJ2J/A/
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    流行に 牡丹(ピンク色) -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}