> 
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【超歓迎】 北海道 木彫りのしろくま 贈答品 ハク -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • クォーツ腕時計/アナログ/SLV/BLK/DW-5600VTSCJ-1TJR
  • SLEEVE LOGO CREW NECK TOP/FCRB-178020/スウェット/M/ポリエステル/ブラック
  • ハイカットスニーカー/43/WHT/キャンバス
  • WAIPER別注 50th ANNIVERSARY INJECTOR/M/ナイロン/ブラック/21010-472
  • STONE LOGO BACKPACK/リュック/ナイロン/BLK/アーダーエラー
  • ウエストバッグ/ナイロン/BLK
  • SEIKO MARVEL/セイコーマーベル/手巻腕時計/アナログ/レザー/19石
  • 10秒振袖 / ゲッカビジン
  • 栃木レザーのクッション 栗皮
  • ダービーシューズ/28cm/ブラック/レザー/G013SH51/18AW
  • Carremansetup/セットアップ/パンツサイズSジャケットサイズM/ポリエステル/ベージュ
  • カナダグース/ダウンジャケット/L/ナイロン/ブラウン/無地
  • 星のロングチェーンピアス ダイヤモンド付 SV925
  • K18 レモンクォーツ ペンダント トップ  K18イエローゴールド YK-BG007CI28
  • リング/--/6号/カラーストーン

    【超歓迎】 北海道 木彫りのしろくま 贈答品 ハク -namaskaram.org

  • スーツ/42/コットン/BRW/10175827/サイドベンツ
  • 長サイフ_GGプラス/PVC/GRN
  • シルバー950製 [silver] 逆甲丸シルバーリング
  • お願いポーズのマンチカン子猫
  • 伊勢型紙の灯りA-11
  • Constellation for lady/クォーツ腕時計/アナログ/WHT/SLV/キズ有/////コンステレーション//
  • CLIFTON 5 WIDE/ローカットスニーカー/27.5cm/BLK
  • STAR OF HOLLYWOOD/WILD WILD WEST/オープンカラーシャツ/レーヨン/SH37872
  • カシオ/ジーショック/ミドルサイズ/電波ソーラー/G-STEEL/デジアナ/ラバー/BLK//G-SHOCK
  • サングラス/BRW/BRW/ZO162E/62■14/ケース・箱付属
  • カーディガン(薄手)/M/豚革/CML
  • キーポル45
  • レイボームーンストーン*アジアンアンティーク風scudo silver ピアス 燻し
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • SALE 14%OFF シルク ランプシェード 20cm ホワイト (バル・デュ・ソワール)
  • クラッチバッグ/PVC/マルチカラー/花柄
  • エンジニアブーツ/US8.5/BLK/レザー
  • フリースジャケット/S/ポリエステル/NVY
  • フライトジャケット/S/--/KHK
  • ショルダーバッグ/レザー/ORN//2WAYハンドバッグ
  • OZ WEEGO/オズウィーゴ/ローカットスニーカー/28cm/US10/GRY/F34266
  • Kappa/ダウンコート/42/ナイロン/BLK/ジャケット
  • ザノースフェイス/NP61971/マウンテンパーカ/M/ナイロン/GRN/無地
  • フリースジャケット/M/ポリエステル/BEG/23055F6/クラシックレトロX
  • 手作りOREレザー/ パール・カフ(オーダーメイド)
  • クォーツ腕時計/デジタル/ラバー/BLK/BLK
  • ソーラー腕時計・OCEANUS/アナログ/BLU/OCW-S3400
  • ディライトフルPM/ダミエエベヌ/N41459
  • 【newデザイン】ブラック ダイヤ モアサナイト ピアス K18WG
  • ロープブラシキット
  • グラヴィティマスター/スカイコクピット/GW-A1000/ソーラー腕時計/アナログ/--/BLK
  • スカジャン/3/ポリエステル/BLK
  • 結婚祝い・子育て感謝状つきプルメリアフォトフレーム
  • 18SS/メタリックロゴ/NT318081/Tシャツ/L/コットン/ブラック
  • 宝島染工/ボトム/--/ナイロン/GRY
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【超歓迎】 北海道 木彫りのしろくま 贈答品 ハク -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}