> 
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【お気にいる】 着物の染色技法で革を染めた三つ折りミニ財布 no,19 -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 薄くて軽いL字長財布 24枚カードポケット 牛革ヴィンテージブラック【Squeeze スクイーズ】
  • EX SLEEVE KNIT LS/トップス/S/ウール/BLK/ST.104
  • 50s/ショップコート/黒シャン/コットン/ブラック/リペア有
  • クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/SLV/SLV
  • リバティ フランダース リネン スモール・スザンナ  パープル ブラウス
  • ダブルライダースジャケット/1/レザー/BLK/無地/MMU17S4008/
  • *NEW*【晴雨兼用傘】グラフィックジャカード グレー
  • 恐竜の卵から宝石☆☆☆大きなカンテラオパールのシルバーリング
  • ナイロンジャケット/1/ゴアテックス/GRY
  • pertex/Westcomb Pemberton Parka/ダウンコート/M/ナイロン/BLK
  • SADAHARU HIGA HAUTE COUTURE・TOGA・ボレロ24
  • テーラードジャケット/48/ウール/BRW/チェック
  • 銀の笛 和彫りが活きてる シルバーペンダント ホイッスル チョイ大き目 手彫り 和彫り ハワイアン
  • ショルダーバッグ/PVC/GRY/WEEKEND/32476/ミニショルダー
  • デジタル一眼カメラ EOS Kiss X5 EF-S18-55 IS II レンズキット

    【お気にいる】 着物の染色技法で革を染めた三つ折りミニ財布 no,19 -namaskaram.org

  • 50s/黒シャン/ブラックシャンブレーシャツ/刺繍/コットン/GRY/日焼け有
  • 象造形テーブル側カップホルダー
  • ロングダウンジャケット/2/ポリエステル/BLK
  • UNIVERSITY EDITION/パーカー/S/コットン/GRY/UAH20TR715
  • ブルゾン/XL/コットン/CML
  • ジャケット/1/シルク/BLK
  • MACMILLAN PARKA/ダウンジャケット/XL/ポリエステル/GRY/カモフラ/3804MB/
  • ポインテッドトゥエンボスチェック柄ハラコレザーセパレートサンダル水晶ヒール全2色
  • トレンチコート/M/ナイロン/BLK
  • ジャケット/44/ポリエステル/NVY/無地
  • ネックレス 一粒の大きなりんご short
  • lulyu -ルナ-
  • レトロシンプルゴールドブリーフケースコメ銀
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 長財布/--/BLK/無地/658200
  • クォーツ腕時計/デジタル/ラバー/GLD/BLK
  • 19AW RIPPER CREW NECK/スウェット/4/コットン/192ATNHD-CSM02S
  • 仁尾彫金『ゴールドサンダー平打バングル2』ハンドメイド
  • 木製ドアハンドル/ドア内外用2本/DH-VS200 オーク/チェリー/オールナット
  • クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/PNK/SLV
  • バレンシアガ/クラッチバッグ/ファー/BLK/ボア/セカンドバッグ/鏡/ロゴ/ジップ
  • 森を泳ぐ
  • ショップカード作成 100部印刷込
  • キャップ/--/ウール/BLK/無地
  • 開光 天眼珠 ミャンマー黄翡ミャンマーとベン石のブレスレット
  • 《送料無料》 チーク材 無垢 ローテーブル 90cm 正方形 総無垢材 アンティーク調 ナチュラル
  • ソーラー腕時計/アナログ/ステンレス/BLU/SLV
  • 268897 Diamante Unisex Baseball Cap Hat/
  • Wall decor -胡麻柄 Goma-
  • ダウンジャケット/M/ウール/GRY
  • Chapeau(シャポー 小人の帽子)
  • 19AW/パイソンルーズパンツ/0/ポリエステル/BEG/アニマル/17110-7001
  • ダウンジャケット/XL/ポリエステル/GRN
  • ブライダルヘッドドレス 大正ロマン 水面に光輝き(薄明の刻)
  • 無垢材のランドセルラックdouble
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【お気にいる】 着物の染色技法で革を染めた三つ折りミニ財布 no,19 -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}