> 
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

新しい到着 箱の中には? 掛け時計・置き時計 Tegami 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • スキニーパンツ/31/デニム/IDG
  • TENDERLOIN/テンダーロイン/レザージャケット・ブルゾン/S/牛革/BRW
  • サンダル/36/BLK/レザー
  • 永久保証 ブッテーロレザー × 栃木レザー 長財布 NAZARIO ブラック 本革 メンズ レディース ヌメ革 イタリア
  • リング/GLD/53/トリニティ/18KYG×PG×WG3/3連/ケース付属
  • K18YG_やわらかレザーの鹿革さんかくリング 【受注製作】
  • セイコー/自動巻腕時計/アナログ/ステンレス/NVY/小傷/バックル// ダイバーズ AUTOMATIC DIVERS 200M
  • 猫猫セーター(帽子プレゼント対象)
  • ショット/ダブルライダースジャケット/40/牛革/ブラック/黒/1700/レプリカ/セカンド
  • ランタンケース vapalux☆M320☆専用ケース
  • 19PF COLLECTION/ドレーピングシャツ/カットソー/1/コットン/BLK/667CUM6
  • トレンチコート/36/コットン/BLK
  • S59WQ0051/ローファー/38/25cm/NVY/スウェード/セカスト
  • ジェットリング
  • カバーオール/M/デニム/IDG

    新しい到着 箱の中には? 掛け時計・置き時計 Tegami 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -namaskaram.org

  • ローカットスニーカー/28.5cm/SLV//CI1506-001/AIR VAPORMAX PLUS OA LM/
  • ナイロンジャケット/L/ブラック/無地/Wabash Hunting Patterned Jacket
  • Tポーチ/クラッチバッグ/レザー/BLK/107.55.K05/型押し//セカンドバッグ
  • [OMC] 15枚のカード2枚の写真のイタリア野菜のなめし革ジッパークラッチ(95102パープル)
  • 11インチエンジニア/スティールトゥ/26.5cm/BLK/2268
  • トートバッグ/レザー/PNK
  • Tシャツ/XL/コットン/ホワイト/プリント//古着
  • AIR JORDAN 7 RETRO/エアジョーダンレトロ/ブラック/304775-053/26cm/BLK
  • LOS GATOS CREW/スウェット/フリースジャケット/S/ポリエステル/グレー/トレーナー/
  • リュック/ナイロン/BLK//デイパック バックパック
  • コート/1/リネン/KHK/無地
  • Aライン・longワンピース(半袖)
  • ジップパーカー/M/コットン/GRN/カモフラ/16AW/タイガーカモシャークパーカー
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • サンダル/38/PNK/レザー
  • レザージャケット・ブルゾン/38/牛革/BRW/無地
  • ベスト/36/羊革/BLK
  • 長袖Tシャツ/2/コットン/グリーン/緑/Kid Bearing CREW NECK LS LIME MINT
  • リュック/--/レッド/カモフラ
  • レースアッププルオーバー/バックジップデザイン/GU-Y02-005/パーカー/1/コットン/BLK
  • シューズ/UK7.5/ブラウン/スウェード/オールデン/
  • 《エルバマット》蝶ネクタイ #1×2 イエロー×グリーン
  • 16SS/SUNSET PALM TREE TIDY SOUVENIR JACKET/ブルゾン/--/レーヨン
  • LEGACY STARTS HERE/ナイロンコーチジャケット/M/ナイロン/NVY
  • 国内作家 アンティーク風テディベア
  • 純銀月見きせる 鎚目仕上げ
  • セルジオロッシ/パンプス/36.5/RED/スウェード
  • 白漆塗モダン神棚 雲つき
  • 16AW/NISHIKAWAダウン/ダウンジャケット/M/ナイロン/NVY
  • ショルダーバッグ/レザー/ラブレターウォレットバッグ//クラッチバッグ セカンドバッグ
  • CN37
  • スタジャン/40/ウール/RED
  • トレンチコート/XS/コットン/ブラック/黒/ダブル/ウエストベルト/チェスター/ステンカラー
  • アークティック XS/S/ウール/NVY/1202040
  • フェンディ/2つ折り財布/牛革/BLK/7M0193/箱付/7M0193
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    新しい到着 箱の中には? 掛け時計・置き時計 Tegami 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}