> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

独創的 syorigome3598様専用ページ 3/9以降製作予定 -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 【切線派】新商品キャンペーン中!がま口 本革手作りのレザーショルダーバッグ 総手縫い 手持ち 肩掛け 2WAY 鞄
  • A3STH3TIC/ブルゾン/L/ポリエステル/GRN/総柄
  • ハンドバッグ/25166/マディソンマテリン/2WAY/レザー/BLK
  • コインケース/レザー/グレー/レザー
  • スイングトップ/ショートブルゾン/ブルゾン/36/ウール/グレー/1213pieces
  • 音符のパールピアス
  • 19FW/YEEZY BOOST 350 V2/FW5191/ローカットスニーカー/27cm/イエロー
  • ≪受注制作≫チョークアート ウェルカムボード A2
  • 【newデザイン】輝くモアサナイト ダイヤ リング
  • 【合計1カラット 】輝くモアサナイトダイヤモンド ピアス k18
  • 92年製/TENNIER社/GORE-TEX/USED/当時物/古着/マウンテンパーカ/S/ミリタリー
  • デジタルオーディオプレーヤー(DAP) iPod touch MKJ02J/A [32GB スペースグレイ]
  • コインケース/レザー/BRD/無地/ユニセックス
  • 17AW/Wide Work Pants/ストレートパンツ/1/コーデュロイ/CML
  • ソフィアガンチーニハンドバッグ/2WAY/ショルダーバッグ/レザー/SLV/ガンチーニ

    独創的 syorigome3598様専用ページ 3/9以降製作予定 -namaskaram.org

  • ディスイズネバーザット/EXPLORER JACKET/マウンテンパーカ/L/ゴアテックス/YLW
  • 月のハシゴ magic planet
  • Hitohira ーひとひらー フックピアス(K18GP)
  • 【特別価格】惑星直列によるエネルギーの不調を緩和✴︎サチャロカアゼツライト・ローゾフィア・コンドライト隕石・ヘソナイト
  • 羽織袴(黒)【XS~L・2L~4L】
  • ショルダーバッグ/レザー/BLK/無地/ワンショルダーボディーバック/F54770
  • K10【orbital】オパールリング
  • クラックワールドスクエア Lサイズ 真鍮 イエロー
  • トートバッグ/キャンバス/BLU
  • leaf brooch 【ダリア】
  • 2Way/PIXIE/ピクシー/ハンドバッグ/ショルダー/BRW/クロエ
  • ナイロンフードコーチジャケット ネイビー S
  • 野菜いろいろ
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • クラシックレトロX/フリースベスト/S/ポリエステル/ベージュ
  • チューリップスカート
  • ブーツ/27cm/BEG/スウェード
  • 贅沢な布使いでAラインのシルエットがとても美しいコットンマキシ丈ワンピース 白
  • K10YG 一粒ピアスno,1
  • クォーツ腕時計/デジタル/BLK/BLK/AWG-M100SBB
  • AURORA 3LAYER DOWN BLOUSON/ダウンジャケット/S/ナイロン/ネイビー
  • 素肌に優しい コットンガーゼシャツ 黒
  • ハーフリネン お好きな色から。裏地付き ハーフリネン 大人可愛いロングギャザースカート
  • トートバッグ/ナイロン/BLK/無地
  • ショルダーバッグ/--/NVY/無地
  • 4color*cabinet BB W58H103 A4サイズ収納可/キャビネット/大容量/電話台/扉付き/キッチン
  • LYBRO/NAVAL DUNGAREE HERRINGBONE/オーバーオール/46/コットン/レッド/アメカジ
  • vintage love multi color/ヴィンテージリュック/ナイロン/マルチカラー/総柄
  • デジタル一眼カメラ OLYMPUS PEN mini E-PM1 ツインレンズキット [シルバー]
  • ベルト/レザー/BLK
  • 94レイジクラシックフリースジャケット/フリースジャケット/XL/ポリエステル/GRY/総柄
  • シングルライダースジャケット/XS/羊革/BEG
  • 80s/M65 field jacket/ミリタリージャケット/XS/コットン/KHK
  • シワギャバ左フレア右タイトスカート/1/ウール/BLK
  • ダウンジャケット/38/ポリエステル/KHK/無地
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    独創的 syorigome3598様専用ページ 3/9以降製作予定 -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}