> 
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

新しい到着 「寿人形」 創作ビスクドール 東あゆみ作 -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • ストール/カシミア/NVY/Emilia/カシミヤ混/タグ付属
  • HOCKLEY/コート/38/--/GRY
  • ラドー/自動巻腕時計/アナログ/ステンレス/BLK/SLV/DIASTAR
  • コート/38/レザー/BLK/ラクーンファーコート/ラムレザー/革/ブラック/黒
  • カービング/ラウンドファスナー長財布/レザーウォレット/ヌメ革/サドルレザー/rf009cv84blk02
  • 18年モデル/タグ付/ラムレザーダブルライダースジャケット/36/BLK
  • 90s/カモフラ/VANSOFFTHEWALL/迷彩/ハイカットスニーカー/--/BEG/キャンバス
  • 中国貴州省ミャオ族の古刺繍ミャオ銀バングル ブルーNo.14
  • ダッフルコート/1/ウール/BLK/無地/162-17031
  • アンティークシルバーフォークのリメイクバングル_0584 for レディース
  • ローカットスニーカー/26cm/BLK/AJ6900-004
  • 午後の最後の芝生
  • リュック/ナイロン/BLK/タンカー/リュックサック
  • NEW LINER SHOULDER BAG/ニューライナー ショルダーバッグ/カーキ/960-09252
  • ブリーフケース/レザー/ブラウン

    新しい到着 「寿人形」 創作ビスクドール 東あゆみ作 -namaskaram.org

  • 手巻腕時計/オールド/アナログ/レザー/ブラック/ブラウン
  • シングルライダースジャケット/46/レザー/BLK/無地/716429
  • ベルト(レンジャータイプ)
  • タグ付/2019SS/EAGLES TRACK JACKET/ジャケット/XL/ポリエステル
  • yohji yanagisawa/コート/L/ウール/グレー/2015-2016/凩
  • ラリマー球体(径約27ミリ)のペンダントトップ 現品限り
  • 半袖 レイヤー マキシ ワンピース ブラック【Aakashaアーカシャ】【サイズのカスタムオーダーメイド可】
  • リュック/ナイロン/BLK
  • 【1カラット】モアサナイト ダイヤモンド リング
  • 18SS/Stacked L/S Top/長袖Tシャツ/L/コットン/BLK/無地/ブラック/
  • 小松精練/ダウンジャケット/S/ポリエステル/GRY
  • ダウンジャケット/M/ナイロン/BRD
  • 金魚アート 「桜」2 さくら プリザーブドフラワー 【プレゼント付き】還暦 祝い 誕生日 結婚 令和 男性 女性
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 長財布/レザー/BLK/18F2180//ブラック
  • 金属調ハラコレザーコンビ三色アウトソール厚底2.5cmセパレートサンダル全2色
  • 「温かさの天使」
  • フローライトのラリエット
  • AVIATORS CLOTHING/モッズコート/S/コットン/カーキ
  • ショルダーバッグ/レザー/BRW/エイチティーシーフクショク
  • マッキントッシュロンドン/スーツ/--/ウール/SLV/ストライプ
  • レザージャケット・ブルゾン/XL/羊革/BLK
  • オーダーメイド 職人手作り ローテーブル センターテーブル 白家具 北欧モダン ホワイト モノトーン サイズオーダー可
  • Long Wallet 〜UK Bridle×Buttero〜 D.BROWN ロングウォレット
  • ハンドバッグ/YLW/チェーンショルダービーズ/001・3929・000926
  • 異素材mix レザー ボディコン ワンピース ブラック【Aakasha アーカシャ】【サイズのカスタムオーダーメイド可】
  • ダウンジャケット/40/ポリエステル/ベージュ/無地/レディース/FR012-826-40
  • 14AW/508立体裁断デニムパンツ/×LEVIS/ボトム/S/コットン/インディゴ
  • POLYNESIAN WINDBREAKER JACKET/L/ポリエステル/BLK/rad-18aw-jk009
  • STAR HOODED ZIP BLOUSON/UE-167043/ナイロンジャケット/1/BLK/カモフラ
  • ラウンドブーケ*アネモネとチューリップ
  • タグ付/デニムゴデットスカート/38/572190/インディゴ
  • ✳︎〈コミュニケーション、自己発信〉アクアオーラとラピスのブレス
  • 【スワロフスキー・クリスタル】ロングネックレス『しずく型フレーミングパール(ルーセント)』
  • スウェット/3/コットン/黒/ブラック/DAWN. MOCK NECK LS TEE/201ATDT-CSM34
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    新しい到着 「寿人形」 創作ビスクドール 東あゆみ作 -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}