> 
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【公式】 着物パッチワークシャツ ・ボロリスペクト MS-134/S patchwork Shirt -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • シザーケース トランプ柄 フルセット シンプルデザイン 美容師 トリマー 4丁、6丁、送料無料 本革 レザー
  • ジャケット/M/ナイロン/BLK
  • ジャケット/46/ウール/BLK/ブラック
  • コート/2/ナイロン/NVY
  • 南天◇真鍮鍛金 かんざし
  • リュック/ナイロン/GRY/グレー/18SS/Snake Lightweight Daypack
  • モリノガッコウ Lサイズ ラムレザーノーカラージャケットブルゾン【レザーキャメル】/7918387/
  • FRANCIS JONES/バングル/SILVER/シルバー/02-0150-D// ライン
  • レースアップブーツ/US9/BRW/レザー
  • ジャケット/3/ポリエステル/BLK
  • 切替デザインライダースジャケット/XS/牛革/GRY/
  • AIR MAX 95/エアマックス95/2019/26cm/GRY/CJ0588-001
  • 新作おうちごっこ ナチュラル 2019グッドトイ 林野庁長官賞受賞(北海道産センの木)
  • パール×ゴールドチェーンネックレス#01 ロングネックレス・ブレスレットにアレンジ自在
  • BAGGIES JACKET/バギーズジャケット /S/ナイロン/BEG/28151

    【公式】 着物パッチワークシャツ ・ボロリスペクト MS-134/S patchwork Shirt -namaskaram.org

  • ローファー/US9/BRW/スウェード
  • ポルトフォイユ・ブラザ_モノグラムエクリプス/PVC/BRW/ユニセックス
  • 新作★大人のためのイタリアンレザー:ラウンドジップ・ウォレット(カードホルダー付き):色香漂うフランボワーズ・ショコラ
  • 長袖ワンピース/9/レッド/チェック
  • アジャックスリング
  • SKINNY CPT/スキニーパンツ/S/コットン/BLK/無地
  • 【newデザイン】輝くモアサナイト ダイヤモンド リング
  • 【手作り家具】無垢材 可愛い 便利 モダン 壁掛けラック おしゃれ ナチュラル色 北欧風デザイン×職人品質 送料無料
  • リポーターPM_モノグラムキャンバス/PVC/BRW
  • ケリーウォッチ/クロシェット/腕時計/アナログ/BRW/GLD
  • R-LINE/QUINTILIANO/ダウンベスト/3/ウール/グレー/MTA15A4327/タグ付
  • K10イエローゴールド 2cm フープイヤリング アコヤ バロック 真珠
  • パイロットキャップ/ヘッドウェア/--/コットン/BLU/無地
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • B-15A/フライトジャケット/40/コットン/KHK/8300-470730
  • 2017AW/Fur Jkt(ファージャケット)/L/BLK/フェイクファー
  • シーディージー/コムデギャルソン/ギャルソン/カーディガン(厚手)/XL/アクリル/BLK
  • 太陽の光 Sunshine Monstera
  • Lyrics denim/リリックス/パンツ/ボトム/3/デニム/IDG
  • 世界で一つのディップアートのセミオーダーの花時計❁【黄色系・青系】
  • ラゲージ ミニショッパー/ハンドバッグ/レザー/型崩れ有/色移り有
  • レザーウエストバッグ/レザー/NVY/51149-110-28
  • チェーンショルダーバッグ/スタッズ/レザー/BLK/無地
  • TB-303風つまみ付きキークリップ(実機風303文字入り)
  • CLASSIC PILE JACKET/フリース/XL/キャメル
  • ブルゾンコート/袖レザー/コート/0/ウール/KHK
  • イルビゾンテ/長財布/レザー/ブラック/レッド
  • ポルトフォイユ・サラ_モノグラムキャンバス/PVC/BRW
  • 卓上チェスト 卓上収納 引出し カラフルチェスト ブラウン ブラック
  • 着物の染色技法で革を染めた三つ折りミニ財布 no,4
  • calf+STUDS STARS Hi Sneaker/ハイカットスニーカー/42/BLK/2603
  • UK6/BLK/PJ005/CORE APPLIQUE ZELDA BLACK/ドクターマーチン
  • RUSS/ムートンブーツ/US9/BLK/スウェード
  • ベスト/S/ポリエステル/NVY
  • 長財布/レザー/RED/YSLロゴ/ラウンドジップ
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【公式】 着物パッチワークシャツ ・ボロリスペクト MS-134/S patchwork Shirt -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}