> 
<>
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【楽天1位】 "SilverArmlet3SW-S&M" Sun&Moonスワロフスキー 手作り腕時計[289MSVSW-S&M] -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • グッチ/タイガーヘッドバックパック/リュック/PVC/BLK/無地/ウェブラインシェリー/ブラック
  • Venture Jacket/ベンチャージャケット/L/ナイロン/YLW/NP11536
  • 準備中77
  • トレンチコート/36/ポリエステル/IVO/無地
  • ショルダーバッグ/ウール/GRY/グレー/総柄/ツイード/レザーショルダー/
  • 在庫ございます!『再販x66』きまぐれコレクション -クレイジーな織り模様のスカート
  • 19AW/棉ツイル×ポリツイルシャツ/S/コットン/PNK/チェック/WD-B009/AD2019
  • 半袖シャツ/3/コットン/19S14/KEEFS FRIED SHRIMP SHIRTS/19SS/キャメル
  • スピーディ25_エピ/レザー/RED
  • モテ★カチューシャ(月)
  • デッキシューズ/41/BRW/PIKOLINOS/M4P-4354C1
  • カズユキクマガイアタッチメント/カシミア混ストレッチメルトンフーデットコート/1/ウール/BLK/無地
  • クォーツ腕時計/デジタル/ラバー
  • チェスターコート/38/ウール/GRY
  • KAMLOOPS/ダウンジャケット/XL/ナイロン/KHK/4078JM/汚れ有

    【楽天1位】 "SilverArmlet3SW-S&M" Sun&Moonスワロフスキー 手作り腕時計[289MSVSW-S&M] -namaskaram.org

  • 光のかたち・その4
  • ダブルライダースジャケット/HA030017N9/S/羊革/BLK
  • II VIII VIII (No.288)/ローカットスニーカー/--/BRW/レザー
  • マウンテンパーカ/S/ナイロン/BLK/NS61228/ダブルジップアップ/前立て面テープ/
  • Size:38/KHK/2018AW/J-WES WEP/フライトジャケット/ナイロン/BR13880
  • in the room/銅版画
  • ジャケット/M/コットン/KHK/カモフラ
  • スタッズ/NEW YORK/バックアップル刺繍シャツ/M/コットン/IDG
  • デジタル一眼カメラ EOS Kiss X7i ボディ
  • シングルライダースジャケット/L/レザー/黒/ブラック/タグ付き/未使用品/
  • *チェーンブレスレットの長さについて*金具変更・サイズ変更*
  • ユーカリテトラゴナ(イヤリング、白)
  • DANNER FIELD/ブーツ/27cm/ブラック/D121003/未使用品/ダナー
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ダウンジャケット/M/ポリエステル/BLK
  • 19AW/タグ付/エンブロイダリーローン/ZU93FK067/トップス/M/コットン/NVY
  • サングラス/ウェリントン/プラスチック/BLK/CML
  • ダウンジャケット/S/ポリエステル/カモフラ
  • デジタル一眼カメラ D40 レンズキット
  • ショルダーバッグ/レザー/BRD/無地/シボ革
  • ダウンジャケット/L/ナイロン/ネイビー/無地/ND91840
  • 長財布/レザー/BLK/無地/メンズ
  • ラスティックboxキャビネットl3
  • ナンバーナイン//フーデッドジャケット/異素材切替/デザイナーズ/ネイビー/2
  • 【wafu】中厚 リネン Tシャツ ブラウス ふんわり トップス 丸首 ラグラン / カーキ t038a-khk2
  • クォーツ腕時計/アナログ/レザー/SLV/CML
  • 赤いトリ
  • 無垢材のキッズ用ハンガーラックtall
  • マウンテンパーカ/S/ポリエステル/ネイビー/無地
  • オーダーメイド こまみ様専用ページ (8月分)
  • 長袖シャツ/38/コットン/BEG/チェック/マイクロ/ノバチェック/後ろプリーツ/タイ付属/チュニック
  • ★送料無料★あみぐるみ狼
  • 弁柄墨染めレザートートバッグ
  • (M)白が多めのモノトーン セパレート ツイード ワンピース フィッシュテール
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【楽天1位】 "SilverArmlet3SW-S&M" Sun&Moonスワロフスキー 手作り腕時計[289MSVSW-S&M] -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}