> 
<>
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

値引きする TAKUMI~玉~ -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • AIR MOWABB CDG/30cm/WHT/スウェード
  • ミリタリージャケット L コットン ブラック M-65 50815
  • 19ss/自撮りフラシポケットジャケット/コート/2/ベロア/BLK/レオパード
  • ショルダーバッグ/レザー/BLK/無地
  • シエナPM_ダミエエベヌ/PVC/BRW/N41545/TB2168/2WAY/ラグジュアリー
  • エメラルドグリーンのロングシャツ(シャツワンピース)
  • ローファー/26cm/BLK/黒/ブラック/靴/コラボ/
  • 本革 レザー ペタル イヤリング ブラック【Aakasha アーカシャ】
  • Mountain Light Jacket/ナイロンジャケット/L/ナイロン/コースタルグリーン/ザノースフェイス
  • AIR MAX DELUXE SE//ローカットスニーカー/US9.5/GRN/AO8284/
  • ソーラー腕時計・PROTREK/デジタル//電波 プロトレック PRW-3500
  • スマートウォッチ/デジタル/ステンレス/GRAY/グレイ/FTW2108
  • グッチ/ジップアップジャンプスーツ/44/ウール/KHK/2018AW
  • フリースジャケット/XS/ポリエステル/BEG/クラシックレトロX/23056FA18
  • footstock originals/ドレスシューズ/US8/BLK/レザー/151207 8

    値引きする TAKUMI~玉~ -namaskaram.org

  • Mountain Raintex Jacket/マウンテンパーカ/XXL/ゴアテックス/KHK/無地/
  • ショルダーバッグ/ブラック/PALACE/パレス/メンズ/SHOT 2 BAG/18AW/ミニ
  • トレッキングブーツ/25cm/BEG/レザー
  • ダイニングテーブル ターンレッグタイプ シャビー仕上げ
  • Musubi ボールチェーン ペア ネックレス シルバー925
  • 手編みベスト
  • タグ付/ソロテックスステンカラーコート/11/コットン/NVY/CMGJKW0910
  • レースアップブーツ/US7.5
  • クロムダイオプサイトのバングル
  • スウェット/S/コットン/YLW
  • ウエスト切替タックフレンチリネンキャンバスワンピース/20SS/FREE/リネン/ベージュ/182146
  • ドレスシューズ/BRW/革靴/内羽根/レザーシューズ/トゥスチール有
  • ジッピー・オーガナイザー_エピ/レザー/BLU/M60619//CA4165
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ブレスレット_モノグラムグラセ/レザー/BRW
  • AIR VAPORMAX FLYKNIT 2/エアベイパーマックスフライニット/イエロー/942842-701/26
  • ボトム/XS/ナイロン/YLW
  • ドットショットジャケット/M/ナイロン/BLK/無地/NP61930
  • PE-509 PE-509/HB(Honey Burst)/2000s
  • CDラジオ ZS-RS80BT
  • ローカットスニーカー/42/NVY/PVC/GROVE/スリッポン/スター
  • シューズ/39/BLK
  • 114270/エクスプローラー1/F番/201907 ROH済/F183349/箱・ギャラ付属
  • ローカットスニーカー/US7/BEG
  • 19AW/×WILD THINGS/WILDOUT/ナイロンジャケット/M/ナイロン/マルチカラー/カモフラ
  • 退職祝い 感謝状 背景デザイン全9種【小さめサイズ】【名入れ2名様】定年退職のお父様 上司 同僚への送別品 名前ポエム
  • ダウンベスト/O/ナイロン/BLK
  • フリースジャケット/L/ポリエステル/BLK
  • AIR JORDAN 1 MID/CHICAGO BLACK TOE/ジョーダン/25.5cm/RED
  • [ペアリング]六角リング《送料無料》
  • 18AW/テーラーコート/1525-257-3095/コート/38/ウール/GRY/無地
  • 送料込☆iPhoneSEカバースワロフスキーバービーブラック(5/5sも対応)
  • <送料無料>ビタミンカラーのカットワークトート(ホワイト)
  • ステンカラーコート/44/ポリエステル/BLK/IM0082U13275
  • レースアップブーツ/US7.5/CRM/26014/コンバットブーツ/中国製
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    値引きする TAKUMI~玉~ -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}