> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

最先端 【オリジナル】Shuan音外部-H -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • ポインテッドトゥ花柄ラムレザー刺繍入りチュールシースルーアウトソール1.5cmショートブーツ筒丈10cm全2色
  • ペリドット★シルバーペンダントトップB
  • ブライダルヘッドドレス
  • 一眼レフデジタルカメラ DS126441 ダブルズームキット 1800万画素
  • 金属アレルギー対応・ふたつで1つのタンタルの結婚指輪
  • W-KNITイージーパンツ/1/ポリエステル/BLK/MSL20S5562/タグ付
  • 江川[手]ミニハンドル+小さな正方形のパッケージをバックル(緑)イタリアのベジタブルなめしレザー
  • 着物リメイク 大島紬で作ったゆったりロングカーディガン 花柄×ピンク
  • トートバッグ/キャンバス/BLK/総柄
  • ダウンジャケット/M/ポリエステル
  • ハンドバッグ/レザー/CML/総柄/ロゴ柄/南京錠付/鍵付き/キャメル/デザイナーズ
  • デジタル一眼カメラ D5600 ダブルズームキット
  • 23060FA12/クラシックレトロXカーディガン/フリースジャケット/XS/ポリエステル/BLU
  • 最高品質8mmブラジル産アクアマリンブレスレット
  • 伊達眼鏡/サングラス/ボストン/プラスチック/黒/ブラック/TF5426/メガネ

    最先端 【オリジナル】Shuan音外部-H -namaskaram.org

  • フランスの留め具がお洒落! ミリアムハスケル他 バロックパールとヴィンテージ・ドイツビーズのネックレス
  • スタイリッシュに決まる帆布のバイカラートート(ダークブラウン+オレンジ)《受注制作》トートバッグ/A4/ノートパソコン
  • 可愛い スワン トップグレード ラリマーペンダント ネックレス Silver925 ハワイ カリビアンブルー
  • 家③ ランプシェード 備前焼・ランプ・あかり
  • オーダー~Seriesしだれフリル#23…綿ローンオフ白に淡グレーの花~
  • L字ファスナー長財布 ブラック
  • DOME HOOD/19FW/パーカー/M/コットン/BLK/着用感有
  • コート/2/コットン/ブラック/17AW/MOD/172WDT-JKM03/黒/アウター/フード
  • SAINT LAURENT/サンローラン/454829 Y801L/Gジャン/M/デニム/IDG/無地/
  • フラットな天板のアトリエテーブル 棚2枚タイプ 幅120cm ウォルナット色
  • レザージャケット・ブルゾン/LL/羊革/BRW
  • サイズオーダー可能 IFDP インダストリアル 鉄製品 アイアン フェンス 棚 棚受け 棚板 収納 自由設計 鉄柵
  • AIR JORDAN 6 RETRO VARSITY RED/28cm/ブラック/384664-061
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ◆◆◆3/25追記有!オーダーにつきまして◆◆◆
  • SHIPS別注/アランニットカーディガン/カーディガン(厚手)/ウール/クレイジーカラー
  • ripple -white blouse-
  • デジタル一眼カメラ α NEX-3D ダブルレンズキット
  • イヤホン・ヘッドホン WF-1000X (B) [ブラック]
  • オールレザー L字ファスナー長財布 財布の中を整理整頓。自分で育てる財布。牛革 本革 ホワイト HAW009
  • チャイルドデスク&チェア
  • A-2/B17-J003/ミリタリージャケット/L/コットン/オリーブ
  • リュック/ポリエステル/RED/wetリュックサック/ボンディングバッグ
  • 路路通三眼緑天珠と中国ギョクのブレスレット
  • デジタルオーディオプレーヤー(DAP) NW-A46HN (N) [32GB ペールゴールド]
  • 587547-300/AIR FOAMPOSITE PRO PRM LE/エアフォームポジットプロプレミアム/2
  • 5525-LP01/5525gallery/BACKPACK/牛革/レザ-バックパック/BLK/
  • 下駄❇️リバティイエロー
  • 【2カラット 】エメラルド モアサナイト ダイヤモンド リング
  • 長財布/レザー/BLK
  • チュールウェディングドレスノースリーブオーダーメイド1901
  • ジャケット/L/ナイロン/BLK
  • 1460 PASCAL RP 8EYEBOOT/8ホールブーツ/レースアップ/UK9/スウェード/24201001
  • ノースリーブブラウス/38/18SS/ブラックギャザーブラウス/ポリエステル/YCB-118-095
  • ショルダーバッグ/2019aw/ナイロン/BLK
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    最先端 【オリジナル】Shuan音外部-H -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}