> 
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【内祝い】 春のブーケの様なヘッドドレス -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • ゴアドライロフトダウンジャケット/M/ナイロン/BLK
  • インバーアラン/カーディガン(厚手)/--/ウール/NVY/無地/アラン編み/ショールカラー
  • オーガニックコットン・シースルーダブルガーゼ‣ドルマンスリーブシャツ
  • パナソニック/プライベート・ビエラ/UN-15TD7-W(モニター部/UN-TD7S(レコーダー部)
  • バレンタインデーです、急いで!腕時計、懐中時計 飾る ブラックトレイ&リングスタンド未固定バージョン N15611
  • フリースベスト/S/ポリエステル/IVO/無地
  • 【絵画 油彩】『伊勢の空』 F3号 額入り
  • Gジャン/S/デニム/IDG
  • ボトム/36/ウール/BLK/ここのえ/05AW/白タグ/アーティザナル/コレクションライン
  • ミニバックリング シルバー 勾玉
  • インダストリアル風 テーブル カフェ風 ウォールナット アイアン
  • 【受注生産】ガッツリ入るトートバッグ 牛革のブラック×チョココンビカラー 全部詰め込みたいアナタに!
  • ルーピングMM/ショルダーバッグ/M51146
  • 【新作】手織り・正絹羽織紐〜弥生珊瑚〜
  • ドレスシューズ/UK8/BLK/レザー

    【内祝い】 春のブーケの様なヘッドドレス -namaskaram.org

  • ボトム/2/コットン/BLK
  • シルバーチェーンブレスレット-byzantine
  • Carton PVC tote bag/トートバッグ/PVC/BLK
  • サイドゴアブーツ/5/BLK/レザー/メダリオン/2穴/ショートブーツ/ウィングチップ/LV
  • コート/L/ウール/GRY
  • キルティング/チェスターコート/36/コットン/BLK/中綿入り/FC182-02002/ブラック/黒
  • 猫のデザイン、バッグ.財布.小物等。アートレザークラフト miniトートバッグ花畑猫 catwalk oikawa
  • トートバッグ/--/GRN
  • テーラードジャケット/3/ウール/ブラック/無地/HG-J76-100
  • 【限定:送料無料】刺繍文字の美しいフラワーリースのウェルカムボード(オーダー制作)
  • ティヴォリPM/ティボリ/モノグラム/M40143/150320010/MB1153/PVC/レザー/ブラウン
  • クレイジーピッグ/リング/SV925/15号/SLV/トライバルスカルリング
  • GALLERY1950/ダウンジャケット/M/コットン/ブラック/無地/メンズ
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • スウェット/トラックパンツ//450371/ボトム/48/ポリエステル/NVY/無地
  • 17AW/Volunteer Hoodie/ジップパーカー/XS/コットン/タグ付き/保存袋有
  • W120 引き出し3杯 テレビボード 「テレビ台 TV台 AVボード」
  • ジャケット/L/ウール/20232502/TERUEL JACKET/カーキ
  • ショルダーバッグ/レザー/BLK
  • 二部式帯 「ミッドナイト」
  • ショルダーバッグ/レザー/ブラック/黒/チェーンウォレット/キャビアスキン/ゴールドチェーン/
  • 真空包装機 業務用 真空パック器 単相200V ジャンプ機能付 完全真空可能
  • 18AW/Logo Tape N-3B Parka/ミリタリージャケット/S/ナイロン/レッド
  • レースアップブーツ/UK8.5/BRW
  • ダウンジャケット/M/ウール/NVY/NUC74DW0944TS/西川ダウン
  • トートバッグ/キャンバス/BLK/花柄/角スレ・使用感あり
  • アマゾンの友達
  • ショット/ma1/made in USA/フライトジャケット/40/レザー/KHK
  • K18 オニキス ピアスチャーム K18イエローゴールド BR062CI28
  • Tシャツ/XL/コットン/BLK
  • 長財布/--/BLK
  • 麦わら素材のベレー帽 Elie エリー 春夏麦わら帽子
  • CHANEL/シャネル/ショートパンツ/34/ポリエステル/SLV/シルバー//
  • ブーツ/UK7/BLK/レザー/X4M277/26cm相当/レースアップ
  • 数字ナンバー『8』ペンダントネックレス 10金イエローゴールド (K10YG) 鏡面仕上げ アクセサリー・ジュエリー
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【内祝い】 春のブーケの様なヘッドドレス -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}