> 
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【受賞店舗】 ちょこんとかわいいうさぎの五人囃子 -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • デジタル一眼カメラ LUMIX DMC-G5W-S ダブルズームレンズキット [ソリッドシルバー]
  • スカート/36/コットン/BRW/チェック
  • marymary -グレー-
  • ラブラドライトと淡水パールのピアス【Melty pierce<labradorite/Pearl>】
  • バングル/シルバー/
  • レトロパイルベスト/フリースベスト/S/ポリエステル/NVY/無地/22820
  • スカート/0/ウール/無地/オフホワイト/BLANKET WRAP SKIRT/2015FW
  • 天然石波動アンクレット
  • 天然石 プラチナルチルクォーツ9.5~10mm玉 内周18.4cm 171221454
  • アイアン家具|ヴィンテージ|141cm|ブラウン色|ワイドテレビボード|蜜蝋仕上|インダストリアル|工業系
  • モンスターブーツ/478968/W0YGW/35/レザー
  • SLIM DENIM OVER-ALL/1/コットン/BLK
  • キーポル・バンドリエール55_モノグラムキャンバス/PVC/BRW/TH0938/鍵欠
  • キルティングジャケット/L/ナイロン/KHK/無地/19aw/タグ付き/fw19-jk05
  • COACH JACKET/コーチジャケット/M/ナイロン/NP22030

    【受賞店舗】 ちょこんとかわいいうさぎの五人囃子 -namaskaram.org

  • おばあのテヌンにおらほの藍、素直なスカート
  • UNDER COVER/UCT4F01/ROSEプリントレザーシューズ/US9/PNK/レザー//プレーントゥー レースアップシューズ 外羽根
  • 17SS/NN-J3107/TROOPER 2B JACKET/テーラードジャケット/1/コットン/NVY
  • ミックスベリルネックレス
  • RESIDE DOWN JACKET/ダウンジャケット/L/ポリエステル/BLK/TOMMJL35
  • Air MAX 720 By You カスタム/ローカットスニーカー/28cm/GRY/BQ7851-991
  • テーラードジャケット/L/ポリエステル/SLV
  • リュック/--/GRY/無地
  • 長サイフ_GGキャンバス/キャンバス/ブラウン
  • カードケース/カウレザー/ブラック/黒/メンズ/名刺入れ/ボックススカーフ/牛革/
  • アビエイターサングラス/サングラス/メタル/GLD/BLK/GG0354S/ケース/日本製/ギフト
  • TAKE12 アンプ
  • 受注制作 フランス産カーフレザー 名刺入れ
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • EV BRAVADO RELAXED/5 POCKETS/ストレートパンツ/30/コットン/BLK/黒/パンツ
  • インダストリアル/ パイプ管 アンブレラスタンド/ プランターカバー(シャビーレッド) #店舗什器 #傘立て
  • 沼の主
  • [限定]幾何学的なお花の2wayウエストバッグ・ポシェットとミニウォレットセット/6535PINK
  • PHONY 05/サングラス/--/マルチカラー/BRW
  • スウェット/M/コットン/BLK/2018SS 320 CREW/
  • コート/36/ウール/カーキ/チェック/ボア
  • 2ミリの丸線ゆとりある大きさのシルバーワイヤーチョーカー
  • LANCE2/ランス2/メッセンジャーバッグ/ナイロン/NVY
  • 14SS/NHSD TAILORED/C-SUIT/セットアップ/M/コットン/ベージュ
  • REAKS STORE別注/別注硫化チノコート/M/コットン/カーキ/レミリーフ
  • 【国内配送のみ無料】おすましベア
  • セカンドバッグ/PVC/BRW/無地
  • ダウンジャケット/40/コットン/BLK
  • レザーサンダルswanage(スワネージ)ブラック・サイズL(24.0-24.5cm)7日以内発送可能
  • デジタル一眼カメラ PENTAX K-r レンズキット [ホワイト]
  • weddingフィーノ人気の木製ウェルカムボード×フラワーリース
  • feather cotton®のブランケット / weekend 03 Navy Lサイズ
  • デスクトップパソコン LAVIE Desk All-in-one DA970/EAB PC-DA970EAB/第
  • クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/シルバー/41624/1010
  • VEGACINQUEダウンジャケット/52/ナイロン/BLK/182-U.5971NO01/1162-MFG
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【受賞店舗】 ちょこんとかわいいうさぎの五人囃子 -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}