> 
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【即発送可能】 うちのワンコさんオーダー -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • アイアン・ウッド カートA
  • ナイロンジャケット/S/ナイロン/BLK/無地/Atom SL Hoody
  • インナーダウンジャケット/L/KHK/ライナージャケット/SW-17AU010/ダウンカーディガン
  • イヤホン・ヘッドホン AirPods Pro MWP22J/A/Apple/
  • メガネ/--/BLK
  • VANSON/シングルライダースジャケット/36/レザー/BLK/BOSTON MASS/USA製
  • カー用品その他
  • 限定1点! 牛革製 西洋甲冑のヘルムのオブジェ レストラン,ゲストルームやリビングルームの壁飾りに
  • GG0257SA/オーバーフレーム/サングラス/ウェリントン/プラスチック/BLK
  • リュック/レザー/アントン//バックパック ANTON BACKPACK
  • ネクタイ/シルク/BRW/
  • Gジャン/38/コットン/IDG
  • ポル トモネ・セルゲイ_タイガ/レザー/BLK
  • DENIM UNIFY DRESS/カットソーSET/M/デニム/IDG/0191520320
  • 2WAY/ボストンバッグ/牛革/BLK/無地

    【即発送可能】 うちのワンコさんオーダー -namaskaram.org

  • スタイリッシュブーケ「カラー」
  • ハンドバッグ/スウェード/BRW/無地
  • セーター(厚手)/3/ウール/BRW/SNS-12A51
  • Aqua jewel heart ~ ANTIQUE ~
  • 甲斐絹・スカーフ・格子七縞
  • No.144 右手人差し指のための指輪
  • チャッカブーツ/UK7/BRW/スウェード
  • 18AW/JAMAICA L/S HAWAIIAN SHIRT/アロハシャツ/S/レーヨン/BRW/総柄
  • アイススクリューホルダー
  • 木だけで作ったソファタイプのリビングチェア(3人掛)
  • METALLVERARBEITUNG Tシャツ/19SS/S/コットン/BLK
  • ~30S/US.ARMY/オフィシャ-ジャケット/ミリタリージャケット/--/コットン/BEG
  • ローファー/US8/CML/レザー/CAMDEN/ビブラムソール
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 3つの貝ボタンと裾のギャザーと立体裁断が個性的なリネンの七分袖前開きブラウス 白
  • オメガ/腕時計/アナログ/レザー/GLD/BLK/デビル/DEVILLE
  • モールテックス MORTEX 天板 壁 カウンター インテリア
  • マイケルコース/ハンドバッグ/レザー/ブラウン/無地
  • ×THE NORTH FACE/20SS/RTG FLEECE JACKET/M/ポリエステル/NA71904I
  • グッチ/ローファー/UK7/ブラック/エナメル
  • ダウンジャケット/M/ポリエステル/CML
  • ミディアムジップウォレット/2つ折り財布/牛革/NVY
  • KUNG FU KNIT/カンフーニット/チャイナボタン/XL/コットン/BLK/SOPH-170108/2017SS
  • ドレスシューズ/24.5cm/BRW/レザー/リーガル
  • ブーツ/37/BEG
  • ご購入前にお読みください
  • 《母の日ギフト》限定【桜】ペアシャンパングラス|名前入れ・記念日入れ・メッセージ入れ可能結婚式乾杯グラス
  • リネン&レザー 異素材ミックス ルーズ ベスト ブラック【Aakasha アーカシャ/サイズのカスタムオーダーメイド可】
  • オーズウィーゴダットスニーカー/27.5cm/GRN/ポリエステル/D66398
  • 夏期休業のご注文について
  • cisei/セカンドバッグ/--/GRN/カモフラ
  • S52DL0061/S47294/長袖シャツ/40/コットン/WHT/白シャツ/
  • 2WAY/ショルダーバッグ/レザー/BLK/ハンドバッグ/斜め掛け/ゴールド金具
  • 90s/AD1999/変形デザイン3Bテーラードジャケット/M/ウール/ブラック/TJ-04002M
  • かぶるタイプのブラウス
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【即発送可能】 うちのワンコさんオーダー -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}