> 
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【正規品】 魯山人好み織部間道紋俎板皿(作品番号R-036) -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 大島紬のチュニックブラウス 12号サイズ
  • ストール/シルク/NVY
  • J.BRANDLEY CUFF SHIRT/2016FW/長袖シャツ/0/コットン/BEG
  • 長財布/オレンジ/295671・0959/エナメルレザー/グッチシマ/ラブリーハート/パテント
  • さをり織り ハンドバッグ
  • だけどね、ほら幸せが降ってくる。(水彩イラスト原画)
  • Tシャツ/2/コットン/NVY/ネイビー/パッチワーク切替Tシャツ
  • 色見本
  • 木彫・根付『雲鼠』
  • シューズ/US7/BLK/レザー/5026MARY JANE
  • ラウンドファスナー長財布/レザーウォレット/長財布/ジッパー/牛革/カウレザー/rf009rd84blk
  • 網代編みのかごバッグ(ナチュラル)
  • ベリルシルクコードノットネックレス
  • ショルダーバッグ/レザー/BLK/無地/ マークジェイコブス/ロゴスタッズ/ハンドバッグ
  • パンサー/レザージャケット/M/レザー/BRW

    【正規品】 魯山人好み織部間道紋俎板皿(作品番号R-036) -namaskaram.org

  • アメリカンstyle/ 消火ボックス(工具 & 掃除具ロッカー) FIRE EXTINGUSHER→ #世田谷ベ
  • スマートキーも入る☆ 本革 キーケース(ネイビー&ワイン)
  • 自動巻腕時計/アナログ/レザー/TIMEORA/NOBILE
  • ローブドシャンブルコムデギャルソン/ロングスカート/FREE/ウール/BLK/AD1997/
  • マルゴーラージサッチェル/ハンドバッグ/レザー/ピンク/小キズ有
  • ネックレス/--/カラーストーン/SLV/トップ有/2009/秋冬コレクション/ラインストーン
  • トートバッグ/ナイロン/BLK
  • ダウンジャケット/M/ポリエステル/カーキ/3152034/HOODED DOWN JACKET/
  • ジャケット/S/ウール/BLK/無地
  • ブーツ/US6.5/BLK/レザー/ライディングブーツ/GORE-TEX/
  • パッチワーク/長袖シャツ/XS/コットン/BLU/ストライプ
  • 2004AW 縮絨ピーコート/M/ウール/BLK
  • ローカットスニーカー/27cm/WHT/AR0418/PUMP FURY OG Empty Canvas
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • パピヨン_ダミエエベヌ/PVC/BRW
  • 19AW/レオパードシャツ/長袖シャツ/1/コットン/ネイビー/アニマル
  • Liberty:Fresco シンプルチュニック(ブルー/レッド)
  • トートバッグ/エナメル/BLK/総柄
  • お好きなデザインで作るウェディングドレス手作りセット
  • MA-1/ミリタリージャケット/L/ナイロン/NVY/UE-140025
  • ちりめんのワンピース
  • フライトジャケット/M/コットン/KHK/カモフラ/THE GUILTY PARTIES/N-1
  • ミリタリージャケット/M/ナイロン/GRN/カモフラ
  • 19AW/SLOUCHY TOP COAT/ダブルチェスターコート/M/ウール/グレー/無地
  • 【オーダーページ】チラリ花柄のスモッグブラウス
  • ダウンベスト/M/ポリエステル/NVY/無地
  • 真珠 19brPEA01【ブレスレット】
  • 2Bスーツ/セットアップ/1タックスラックス/A7/ストライプ/BBD71-540-08
  • コロンビア/90S/MADE IN USA/ボアジャケット/ジャケット/--/ポリエステル/RED/総柄
  • ナイロンジャケット/マウンテンパーカー
  • 市松編みのかごバッグ(ナチュラル/アイボリー)
  • デイトジャスト/ランダム/SS/WG
  • M51855/ポシェットフロランティーヌ_モノグラムキャンバス/BRW/FL0025/LV
  • 2つ折り財布/--/BLK/無地
  • 19AW/ウィンパーEVジャケット/マウンテンパーカ/L/ナイロン/ネイビー/2J02UAI1/アウトドア
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【正規品】 魯山人好み織部間道紋俎板皿(作品番号R-036) -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}