> 
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

新しいコレクション ピアス50点・夏の福袋セット・フリマ&文化祭などに…。 -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • スワローテイルベントフーディ/NP71773/XL/ナイロン/YLW
  • Antarctica Versa Loft Jacketフリースジャケット/M/GRY/無地/na61710
  • 【藍/柿渋染】メンズ「ブリーフケース」IZ-315
  • メゾンマルジェラ/2つ折り財布/
  • マウンテンパーカ/S/ゴアテックス/KHK/NP11503/Climb Light Jacket/GORE-TEX
  • MUDMAN/ソーラー腕時計/G-SHOCK/デジタル/ブラック/黒/バッテリーインジケーター/
  • 流木の鳥(L saiz) 110
  • L字ファスナー キーケース チョコ
  • animal mix/ladies slip-on (お届けまで3週間/受注製作)
  • キャップ/--/コットン/BLK/387554
  • ナイロンジャケット/S/ナイロン/BLK
  • ダヌーラPM/M5891H/エピ/マンダリン/ショルダーバッグ/bag/ポシェット/カバン/鞄
  • tiara ヘソナイト / ダイヤ / k18イエローゴールド ネックレス
  • 18AW/ウールチノワンピース/36/ポリエステル/ORN/タグ付
  • アイアン ラダーシェルフ(大)

    新しいコレクション ピアス50点・夏の福袋セット・フリマ&文化祭などに…。 -namaskaram.org

  • TAN/ベスト/FREE/ポリエステル/マルチカラー/花柄
  • ネックレス/SLV925/1P/箱ギャラ有/バイザヤード
  • 【 アフターサービスに関しまして 】
  • ダウンジャケット/L/ナイロン/BLK
  • 長袖シャツ/2/コットン/WHT/無地
  • 長財布/ケリーウォレット/□M刻印/レザー/IVO/セカスト
  • ブラン…胡蝶蘭とバラ【オーダー】
  • 白いやさしさ
  • Curtis Zip/カーディガン(厚手)/S/コットン/カーキ/無地/Curtis Zip
  • K10 ホワイトトパーズ ペンダントトップ K10イエロー/ピンクゴールド YK-BN034CI28
  • ジリオン TW HD 1520H リール/ベイトリール
  • CU188BE 長財布 スリム ロング 革 レザー ユニセックス イタリアレザー  人気 お洒落 薄型
  • ゴールドベースの2連プリンセスティアラ
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ナノユニバース/東京西川/西川ダウン/3wayステンカラーコート/S/ウール/BLK
  • 19AW/マウンテンパーカ/L/ナイロン/NVY
  • 干支の行進
  • 【親子セット】サルエルパンツ Mサイズ/100cm リンクコーデにオススメ
  • リュック/--/マルチカラー/カモフラ//バックパック
  • ショルダーバッグ/キャンバス/BEG/シェリー/ウェービング/ワンショルダー/GG/レザースレ有
  • N-3B フライトジャケット/M/ウール/KHK
  • シングルライダースジャケット/1/羊革/BLK
  • 19AW/ブルゾン/FREE/ナイロン/BLK
  • ネックレス メンズ : 鳳凰 フェザー ペンダント トップ ガーネット
  • クォーツ腕時計/アナログ/レザー/BLU
  • ミュルティクレ6ダミエグラフィット/キーケース/N62662/レザー/ブラック
  • 掃除機 Dyson V6 Triggerpro 未開封
  • AIR JORDAN 11 RETRO LOW BG/セメント/ローカットスニーカー/24.5cm/ホワイト/レザー
  • 【1カラット 】輝くモアサナイトダイヤモンド ネックレス
  • 20SS/Known As Hooded Sweatshirt/パーカー/L/コットン/ブラック/タグ付き
  • チノパン/コインポケット/ボタンフライ/ストレートパンツ/30/コットン/KHK
  • 腕時計/アナログ/ステンレス/GLD/SLV/カレンダー付
  • 在庫有 "J.S.B.2" YL(イエロー)文字盤 36mmBrass(真鍮) 手作り腕時計[JUM38B YL]
  • クォーツ腕時計・G-SHOCK/デジアナ/ラバー/GLD/BLK
  • MODIFIED MALLORY VEST/48/ウール/ネイビー/8035-00-70
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    新しいコレクション ピアス50点・夏の福袋セット・フリマ&文化祭などに…。 -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}