> 
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【楽天1位】 《限定》ヤモリの壁掛け一輪挿し・ミドリ『受注制作』 -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • オーバルトゥハラコレザーレースアップマニッシュシューズ全4色
  • Baltro Light Jacket/19AW/ダウンジャケット/XS/バルトロ/BLK/ND91950
  • バーバリーブラックレーベル/ピーコート/L/ウール/BLK/D1F70-213-28
  • 京都北山杉 オリジナル幅はぎ天板1900☓750(脚なし・無塗装 DIY向け)
  • 1品限定 染サンゴと淡水真珠の真夏にぴったり80cmロングネックレスとピアスのセット✨
  • パステル画  水芭蕉咲く
  • 木とレジンと金物の置き時計<D>
  • スウェット/1/コットン/CML
  • 柔らかヘンプのとんがりパンツ 墨黒(PNN-039-03)
  • K18/ライン入り太陽神リング/SILVER/13号/2006.4.21刻印入り
  • クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/ゴールド/シルバー/9000M/使用感有
  • 【newデザイン】5カラット モアサナイト ダイヤ リング K18WG
  • かすみ草のクラッチブーケ〔ブートニア付〕ウェディングブーケ
  • ノーカラーデニム/切りっぱなし/SD-J06-200/SULVAM/ジャケット/S/コットン
  • 質で勝る 薄型ハーフウォレット【ツインステッチイーグル】

    【楽天1位】 《限定》ヤモリの壁掛け一輪挿し・ミドリ『受注制作』 -namaskaram.org

  • 観音天珠(如意)
  • KOUNTRY/カントリー/BOROリメイク/ホワイトデニム/ストレートパンツ/36/シンチバック付/生成
  • K14YG [ブドウの実]プレナイト
  • 10AW/ヘンリーネックロングカットソー/トップス/3/コットン/BLK/無地
  • 〜ワンハンドルのリボンかごバック〜 無地ホワイト*インナーバッグ付【ホワイト】
  • FREAKS STORE別注/スプリングコート/S/コットン/BEG
  • 【受注】8月の花【アート作品】
  • ゆったりくつろぐダックスフントリング【送料無料】長い体をご主人の指に絡ませてリラックスした姿のダックスリングです
  • スカルとタコの足
  • ハイカットスニーカー/27.5cm/BRD/599474-600/AIRMAX/GOADOME
  • 小花とリボン*入園入学6点セット:パステルイエロー
  • 宇文ベージュのコットン装飾袖シャツ後
  • 夏のスイカ財布 | 手作り本革
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • クォーツ腕時計/アナログ/キャンバス/BLK/E-610-T008739
  • サングラス/--/プラスチック/BLK/BLK
  • 数量限定 木製文字 ウッドオブジェ SURF サーフィン サーフ オブジェ 看板 ウッドサイン 文字 チャンネルレター
  • THE NORTH FACE PURPLE LABEL/ジャケット/M/ポリエステル/KHK/無地
  • ジャケット/40/コットン/CML/無地
  • フラワービニールバッグ オレンジ
  • 17AW/フラミンゴ テディジャケット/ボンバージャケット/44/レーヨン/BLK/485509 Y359R
  • ジャケット/L/ポリエステル/ブラウン/47281015
  • クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/WHT/SLV/11104-561-4001/文字盤ホワイト/
  • 19AW/HORROR EMBROIDERY HOODIE/パーカー/M/コットン/BLK
  • 150413 534563/2つ折り財布/レザー/BRW/総柄/メンズ
  • アルベルトガルディアーニ/ALBERTO GUARDIANI/ローカットスニーカー/43/SU75491C
  • アニマルカフス ラビット
  • コロンバス_モノグラムヴェルニ/エナメル/BEG
  • クラシックブルートパーズリング
  • マムート/Ayako Pro HS Hooded Jacket AF/1010-27550/XS/ブラック/
  • セーター(厚手)/--/アクリル/BEG
  • 組立簡単!『Kumira-ラック(カラー)』 簡単組立 シェルフ ラック 収納棚  店舗什器 イベント什器
  • HORSE HIDE RIDERS JKT/レースアップ/レザージャケット・ブルゾン/36/馬革/BLK
  • 桐文庫箱半紙版(時代仕上げ)
  • 1点もの//高品質チャロアイトの数珠ブレスレット
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【楽天1位】 《限定》ヤモリの壁掛け一輪挿し・ミドリ『受注制作』 -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}