> 
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

信頼 ~Seriesうしろも見てほしい#5~ -namaskaram.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • ソーラー腕時計・G-SHOCK/デジアナ/ラバー/NVY/ネイビー//電波 GULFMASTER Triple Sensor ガルフマスター GWN-1000NV
  • 象造形テーブル側カップホルダー
  • クラシックレトロカーディガン/フリースジャケット/L/ポリエステル/GRN/23024
  • つる籠と布のコンビバック
  • ブリーフケース/レザー/ブラウン/dunhill/ダンヒル/ビジネスバッグ
  • ジッピー・ウォレット_モノグラムキャンバス/PVC/BRW/総柄/ブラウン/ラウンドジップ
  • 長財布/レザー/PNK/無地/レディース/HPP 414680 1117
  • スウェット/2/コットン/GRY/無地
  • セットアップ/L/ポリエステル/ネイビー/SOPH-192041/2019model
  • 『ロングライフデザイン2020』夏 3way 黒のナチュラルワンピース
  • サングラス/ZEN/50□22 DT/ウェリントン/ベッコウ柄/BRW
  • サングラス/スポーツグラス/BLK/BLK/OO9269-1257
  • ローカットスニーカー/29cm/イエロー/V36MINDSEEKER/OLDSKOOL/FIRE/箱有/品
  • ダウンジャケット/NDW9160Z/ACONCAGUA JACKET/XL/ナイロン/グレイ
  • セカンドバッグ/--/BLK/総柄/パッチ部剥がれ有

    信頼 ~Seriesうしろも見てほしい#5~ -namaskaram.org

  • ローカットスニーカー/26.5cm/GRY/PVC/YEEZY 500
  • JERRYPINK/ダウンジャケット/--/--/BLK
  • ラグーンベイ/エピプラージュ/トートバッグ/PVC/CLR/無地/M92151
  • 19AW/S LOGO Hooded Seatshirt/パーカー/L/コットン/BLK
  • 薬師如来 桐箱飾り
  • ドレスシューズ/25.5cm/BRW/ブラウン/レザー/FTC1412017/サービスマンシューズ
  • 《#はじけろ夏》令和最初の夏、遊びに連れてく財布を作ろう「フルプランプ 長財布」(FPW-CUSTOM)
  • メンズ men's TR素材 or ウール素材 or ギャバ素材 プルオーバー フードシャツ パーカー
  • tulip tunic -white-
  • どくろの久留米絣のフリル付きパーカー!
  • ダウンジャケット/M/コットン/KHK/無地
  • N60003/ジッピー・オーガナイザー_ダミエエベヌ/PVC/BRW
  • パーカー/--/ウール/BLU
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 996/USA/ローカットスニーカー/28.5cm/NVY/スウェード
  • 19AW/アンバランスチャイナ/ステンカラーコート/3/ウール/BLK
  • グッチ/ココ キャピタン/スカーフ/シルク/ブラック
  • マウンテンパーカ/L/ポリエステル/BLK/無地/1010-275/肩シミ有
  • ナイロンジャケット/L/ナイロン/BLK/無地
  • グッチ/GGキャンバス/ハンドバッグ/キャンバス/BLK/019-0426 2404
  • アンティーク煉瓦表札 デザインNo:Tera-brick-32
  • ネズミコフ L (nemuii)
  • フェンディ/手帳カバー/ブックカバー/レザー/グレー/無地
  • 【カラーオーダー】 BAG#06 ヌメ革ショルダーバッグ
  • ジャケット/2/コットン/ブラック/首元色褪せあり/15S-01004/無地
  • Mid-Century Cut Pants/34/コーデュロイ/NVY/無地
  • レザージャケット・ブルゾン/34/--/NVY
  • 長袖Tシャツ/L/コットン/BLK/無地/ヴィーロン
  • アクアマリン原石3粒ネックレス10Kイエローゴールド
  • 長財布/レザー/BLK/無地
  • ドクターマーチン/シューズ/UK6/ブラック/レザー/1461/箱有/3ホール
  • テーラードジャケット/3/ウール/BLK/YZ-J16-107
  • バティニョールオリゾン/モノグラム//ブラウン/M51154/CA5027/ブランド
  • ショルダーバッグ/キャンバス/PNK/総柄
  • ローカットスニーカー/26.5cm/グリーン/ナイロン/512175
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    信頼 ~Seriesうしろも見てほしい#5~ -namaskaram.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}